هو يصيّر الفيل يلعب فے اتِجاهـات الوزيـر !
أو يصيّر الشاه يرجع خطوتيـن / بـلا خطـر .؟

علمونے كيف ياكـل ” قلعتـے ” جنـديَ حقَـًيـر
ولعبة [ الشطرنج ] تقهر مـن لعبهـا يـا بشـر